dimarts, 13 de gener del 2009

Es presenta ¿Cómo se dice...? Nivel A2, un nou manual de castellà per a immigrants

El manual ¿Cómo se dice...? Nivel A2 ha estat presentat recentment per Obra Social de Caja de Madrid.
La publicació és el tercer volum d’una sèrie que es va crear el 2006 i que s’ha centrado en nivells d’alfabetització i altres més progressius (nivell A1) amb la finalitat que els immigrants aconsegueixin una integració efectiva a la societat de l’Estat Espanyol a través de la llengua.

¿Cómo se dice...? Nivel A2 inclou un glossari amb paraules bàsiques en diferents idiomes com per exemple l’àrab, el rumanès, l’anglès, el francès i el castellà. Juntament amb el llibre hi ha un cd que conté gravacions de diferents activitats que l’usuari pot usar per posar en pràctica els continguts estudiats.

Mostra de l’eficàcia i utilitat d’aquesta eina d’aprenentatge de llengua és que altres Institucions i associacions com per exemple Creu Roja o Red Acoge, ja han fet servir el material didàctic. El manual es pot adquirir materialment al preu de 25 euros trucant al número de telèfon 902 131 13 60 o també completant una fitxa de sol·licitud i demanar-lo a través d’Internet. Per altra banda, la versió digital pot descarregar-se gratuïtament en format .pdf:

Les anteriors publicacions editades, de nivells d’alfabetització i nivell A1, també estan disponibles per a tots aquells interessats i poden descarregar-se gratuïtament o demanar el llibre en format físic.